Иди в аскезу!
НАПУТСТВИЕ СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ
Снежный мальчик мой, милый Кай,
Равнодушия кружатся вьюги,
К прошлой нежности привыкай,
Мы давно потерялись друг в друге.
Лишь из колкого льда под рукой
Вдруг прозрачное сложится слово,
И холодный, нездешний покой
Станет домом, к нему я готова.
Бью серебрянные зеркала
В пыль крошу, пусть летает по свету,
Слишком долго сидела, ждала,
А теперь уже времени нету.
А теперь счет идет на часы,
И секунды сливаются в звуки,
До безмолвной, чужой полосы
Пять шагов из безделья и скуки.
Ухожу - в общем, тоже искусство.
В одиночестве жить привыкай.
А любовь... Это лишнее чувство.
Снежный мальчик мой, милый Кай.
Снежный мальчик мой, милый Кай,
Равнодушия кружатся вьюги,
К прошлой нежности привыкай,
Мы давно потерялись друг в друге.
Лишь из колкого льда под рукой
Вдруг прозрачное сложится слово,
И холодный, нездешний покой
Станет домом, к нему я готова.
Бью серебрянные зеркала
В пыль крошу, пусть летает по свету,
Слишком долго сидела, ждала,
А теперь уже времени нету.
А теперь счет идет на часы,
И секунды сливаются в звуки,
До безмолвной, чужой полосы
Пять шагов из безделья и скуки.
Ухожу - в общем, тоже искусство.
В одиночестве жить привыкай.
А любовь... Это лишнее чувство.
Снежный мальчик мой, милый Кай.
Почему-то впомнилась мне эта старая сказка...
Скорее грустная...
Вдруг прозрачное сложится слово,
И холодный, нездешний покой
Станет домом, к нему я готова.
вот все мне нравится - до чертиков, как всегда... а это - не понимаю. Переведи, а? насколько я понимаю, для Снежной королевы любой нездешний покой не может казаться достаточно холодным...
Она могла растаять. Единственный шанс получить бессмертие - чтобы Кай сложил слово "вечность". И тогда настал бы вечный холод. Её холод. На земле. Другими словами, всё бы умерло, и она стала бы чувствовать себя как раньше, как дома.
И потом...это же только вариация на тему.
А от какого ни посмотри - всё равно. Грустная, холодная сказка.
Я люблю эту сказку. И люблю вариации на тему Снежной Королевы и Кая.
А еще я Ирку люблю
Сорри. Настроений такой...морозный...
Jane K.
А я люблю Женьку.
А ты не знаешь, что это за девчонки вообще - Ирка с Женькой?